Data obowiązywania: 29 sierpnia 2026 r.
Niniejsza Polityka plików cookie wyjaśnia zasady stosowania plików cookie i podobnych technologii w serwisie UTTN.org.
Operatorem serwisu jest:
Aroks Group Sp. z o.o.
ul. Hugo Kołłątaja 3/15
20-006 Lublin, Polska
NIP: 8133842216
REGON: 386668701
E-mail: system@uttn.org
1. Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe lub inne informacje zapisywane na urządzeniu użytkownika albo odczytywane z niego podczas korzystania ze strony internetowej.
Pliki cookie i podobne technologie mogą być wykorzystywane w celu:
- zapewnienia prawidłowego działania serwisu;
- zapamiętywania ustawień użytkownika;
- zapewnienia bezpieczeństwa;
- pomiaru sposobu korzystania ze strony;
- analizy interakcji użytkowników z treścią;
- pomiaru skuteczności działań marketingowych, jeżeli użytkownik wyraził zgodę.
Podobne technologie mogą obejmować m.in. local storage, piksele, tagi, SDK oraz inne identyfikatory pełniące funkcje podobne do plików cookie.
2. Podstawa prawna
Zapisywanie informacji w urządzeniu końcowym użytkownika lub uzyskiwanie dostępu do informacji już w nim zapisanych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa komunikacji elektronicznej, a jeżeli dochodzi do przetwarzania danych osobowych, również zgodnie z RODO.
Pliki cookie ściśle niezbędne do działania, bezpieczeństwa lub świadczenia usługi wyraźnie żądanej przez użytkownika mogą być stosowane bez zgody, jeżeli pozwalają na to obowiązujące przepisy.
Pliki analityczne, reklamowe, remarketingowe oraz inne technologie niewymagane do podstawowego działania serwisu są aktywowane dopiero po uzyskaniu wymaganej zgody użytkownika.
3. Kategorie stosowanych plików cookie
3.1. Niezbędne pliki cookie
Są to pliki konieczne do prawidłowego i bezpiecznego funkcjonowania serwisu.
Mogą być wykorzystywane m.in. do:
- zapewnienia bezpieczeństwa strony;
- zapamiętania wyborów dotyczących zgody na pliki cookie;
- obsługi formularzy;
- ochrony strony przed nadużyciami;
- utrzymania podstawowych funkcji technicznych.
Jeżeli są one technicznie niezbędne do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika, co do zasady nie można ich wyłączyć za pomocą mechanizmu zarządzania zgodami.
3.2. Funkcjonalne pliki cookie
Pliki funkcjonalne mogą służyć do zapamiętywania dodatkowych ustawień użytkownika lub udostępniania dodatkowych funkcji serwisu.
W zależności od stosowanej technologii mogą wymagać zgody użytkownika.
3.3. Analityczne pliki cookie
Pliki analityczne pomagają nam zrozumieć sposób korzystania z serwisu, w tym:
- które strony są odwiedzane;
- w jaki sposób użytkownicy poruszają się po serwisie;
- z jakich źródeł pochodzi ruch;
- czy występują problemy techniczne lub problemy z użytecznością.
Jeżeli w serwisie aktywny jest Google Analytics 4, Google może stosować m.in. pliki _ga oraz _ga_<identyfikator-kontenera> do rozróżniania użytkowników i przechowywania stanu sesji. Zgodnie z dokumentacją Google domyślny okres ważności takich plików może wynosić do 2 lat, z uwzględnieniem ograniczeń przeglądarki i konfiguracji.
Technologie analityczne są aktywowane dopiero po uzyskaniu wymaganej zgody.
3.4. Marketingowe i reklamowe pliki cookie
Jeżeli stosujemy technologie reklamowe lub remarketingowe, pliki cookie lub podobne identyfikatory mogą służyć do:
- pomiaru konwersji reklamowych;
- tworzenia grup odbiorców reklam;
- ograniczania wielokrotnego wyświetlania tych samych reklam;
- pomiaru skuteczności kampanii;
- prowadzenia działań remarketingowych.
Technologie te są aktywowane wyłącznie po uzyskaniu wymaganej zgody użytkownika.
4. Dostawcy zewnętrzni
W zależności od aktualnej konfiguracji technicznej UTTN.org serwis może korzystać z usług podmiotów zewnętrznych, w tym przykładowo:
- usług Google, w tym Google Analytics;
- technologii Meta, jeżeli aktywny jest Meta Pixel lub powiązane narzędzia;
- innych dostawców analityki, reklamy, bezpieczeństwa lub infrastruktury technicznej strony.
Dokładna lista aktywnych dostawców zależy od aktualnej konfiguracji serwisu oraz wyborów użytkownika dokonanych w mechanizmie zarządzania zgodami.
Dostawcy zewnętrzni mogą przetwarzać informacje zgodnie z własnymi politykami prywatności i plików cookie.
5. Aktualna lista plików cookie
Dokładna lista plików cookie i podobnych technologii aktualnie używanych przez UTTN.org powinna być dostępna poprzez mechanizm zarządzania zgodami lub panel ustawień plików cookie.
Lista może zawierać m.in.:
- nazwę lub identyfikator pliku cookie;
- dostawcę;
- cel;
- kategorię;
- okres przechowywania;
- informację, czy jest to plik własny czy zewnętrzny.
Ponieważ konfiguracja techniczna serwisu może się zmieniać, dynamicznie generowana lista dostępna poprzez narzędzie zarządzania zgodami powinna być traktowana jako najbardziej aktualny techniczny wykaz używanych plików cookie.
6. Zarządzanie zgodą
Podczas pierwszej wizyty w UTTN.org użytkownik może zobaczyć baner zgody na pliki cookie lub panel ustawień.
Jeżeli zgoda jest wymagana, użytkownik może zaakceptować lub odrzucić poszczególne kategorie opcjonalnych plików cookie.
Zgodę można również później zmienić lub wycofać poprzez ustawienia plików cookie dostępne w serwisie.
Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.
7. Ustawienia przeglądarki
Plikami cookie można również zarządzać poprzez ustawienia przeglądarki internetowej.
Większość przeglądarek umożliwia:
- przeglądanie zapisanych plików cookie;
- usuwanie plików cookie;
- blokowanie wybranych lub wszystkich plików cookie;
- konfigurowanie sposobu obsługi plików cookie.
Zablokowanie plików niezbędnych może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji strony.
8. Rejestrowanie zgód
Jeżeli zgoda jest wymagana, możemy przechowywać informacje o wyborach użytkownika w celu:
- zapamiętania wybranych ustawień;
- wykazania, że zgoda została uzyskana;
- umożliwienia zmiany lub wycofania zgody.
Podstawą prawną przetwarzania danych związanych z dokumentowaniem zgód może być art. 6 ust. 1 lit. c RODO, jeżeli jest to konieczne do wykazania zgodności z obowiązkami prawnymi, albo art. 6 ust. 1 lit. f RODO, jeżeli ma zastosowanie.
9. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Niektórzy dostawcy usług analitycznych, reklamowych lub technicznych mogą przetwarzać informacje poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Jeżeli dochodzi do międzynarodowego przekazania danych osobowych, odbywa się ono zgodnie z rozdziałem V RODO, w szczególności z wykorzystaniem, jeżeli mają zastosowanie:
- decyzji Komisji Europejskiej stwierdzających odpowiedni stopień ochrony;
- EU-US Data Privacy Framework;
- Standardowych Klauzul Umownych;
- innych zabezpieczeń dopuszczonych przez RODO.
10. Dane osobowe i pliki cookie
Niektóre identyfikatory cookie oraz informacje techniczne mogą stanowić dane osobowe lub stać się danymi osobowymi po połączeniu z innymi informacjami.
Więcej informacji o przetwarzaniu danych osobowych przez UTTN, podstawach prawnych, odbiorcach, okresach przechowywania oraz prawach użytkownika znajduje się w naszej Polityce prywatności.
11. Zmiany Polityki plików cookie
Polityka może być aktualizowana, w szczególności gdy:
- wprowadzamy nowe technologie;
- usuwamy lub zmieniamy stosowane narzędzia;
- zmieniają się cele ich stosowania;
- zmieniają się wymagania prawne.
Aktualna wersja jest zawsze dostępna w serwisie UTTN.org wraz z datą obowiązywania.
12. Kontakt
W przypadku pytań dotyczących plików cookie, zgód lub prywatności prosimy o kontakt:
Aroks Group Sp. z o.o.
ul. Hugo Kołłątaja 3/15
20-006 Lublin, Polska
E-mail: system@uttn.org